DCL抜きで実績コンプリートしたゲーム、Devil May Cry 5。
私はPC版で遊んでいるので以下のリンクも添付します。
-
-
Devil May Cry 5 on Steam
The ultimate Devil Hunter is back in style, in the game action fans have been waiting for.
store.steampowered.com
台詞集
Devil May Cry 5 の台詞をかき集めていた時期があったので、こちらにリンクを置いておきます。
日本語音声、日本語字幕、英語（音声&字幕）を記載しています。
違いがあって面白いですよ。
■Ｇooleドライブ
-
-
Devil May Cry5 台詞まとめ_公開用20200321 - Google スプレッドシート
docs.google.com
作成期間は3ヵ月。私だけで作りました。
一部欠けている部分がありますが、バグで音声が流れなかったのでわかりませんでした。（バグについては後述）
DLCでバージルが追加されていますが、こちらは未対応です。
やる気が出たらDLC分も対応予定
音声が流れないバグ
ここのシーン。
以下の条件にすると字幕は表示されますが、音声は流れません。
- Mission7 でVを選択
- 体力が少ない状態で電話をかける
バグは報告済ですが「進行に問題はない」ようなので直らないです。
DMC5 SE で直っていたら教えてください。
作った感想
苦行。
日本語音声 + 日本語字幕、英語字幕で最低2周していました。
特殊な条件やランダム要素があるので苦労しました。
それを黙々とキーボードで書き出していました。労力はお察しください。
一番苦労したのは、エンディングのダンテとバージルの討伐数を同数にすることです。
そのために40回はエンディングを見ました。
難易度Human で30秒でバージル倒していました。
今回はストーリーとブラッディパレスを網羅しています。
つまりブラッディパレスはわざわざ登頂しています。
そして、バージル分のためにまた登頂予定です。
代わりに集めてくれる人がいてくれると助かります。
そして私が作った分の誤字脱字も探してほしいです。
台詞集って需要がある、というより私が欲しかったので作ったのですが思ったよりそうでもなかったようです。
ゲームの内容を記載していることもあり、あまり声を大にして言うものでもないので自己満足ということで供養します。
以上。